U.K. Uyghur Tribunal

The Chinese government has been and continues to perpetrate genocide against the Uyghurs and other Turkic people of East Turkistan. By the World Uyghur Congress’ president Dolkun Isa’s request, Sir Geoffrey Nice is chairing an independent people’s tribunal to investigate Beijing’s crimes against humanity and genocide. The Uyghur Tribunal was launched with the help of the Coalition for Genocide Response on September 3rd, 2020. The Tribunal is acting independently and is gathering evidence from a variety of experts, witnesses, and organizations. The first hearings were held from June 4th to June 7th, 2021. The second hearings will take place from September 10th to September 13th, 2021. Due to the Uyghur Tribunal being a people’s tribunal, it has no powers of sanction or enforcement. Therefore, it is gathering and evaluating evidence of the Chinese government’s crimes and it is the individuals, the States, the international institutions, and other actors to determine how to act in accordance with the conclusions drawn by the Tribunal.

Reference: Uyghur Tribunal

Tribunal ouïghour du Royaume-Uni

Le gouvernement chinois continue de perpétrer un génocide contre les Ouïghours et autres peuples turciques du Turkistan oriental. À la demande du président de World Uyghur Congress, Dolkun Isa, Sir Geoffrey Nice préside un tribunal populaire indépendant chargé d'enquêter sur les crimes contre l'humanité et le génocide de Pékin. Le tribunal ouïghour a été lancé avec l'aide de la Coalition for Genocide Response le 3 septembre 2020. Le tribunal agit de manière indépendante et recueille des preuves auprès d'une variété d'experts, de témoins et d'organisations. Les premières audiences ont été tenues du 4 juin au 7 juin 2021. Les deuxièmes audiences auront lieu du 10 septembre au 13 septembre 2021. Le Tribunal ouïghour, étant un tribunal populaire indépendant, n'a aucun pouvoir de sanction ou de renforcement des lois internationales. Par conséquent, il recueille et évalue les preuves des crimes du gouvernement chinois. Il appartient aux individus, aux États, aux institutions internationales et aux autres acteurs de déterminer comment agir conformément aux conclusions tirées par le Tribunal.

Source: Uyghur Tribunal